Chihuahua, Chih.- La organización civil PresidentasMX condenó la discriminación y transgresión de los derechos políticos de la candidata a la presidencia municipal de Guachochi Candelaria Cruz Aguirre, durante el debate entre aspirantes, ya que no se le ofreció la asistencia de intérprete. A continuación, el texto completo.
En PresidentasMX, condenamos enérgicamente la reciente situación de discriminación y transgresión de los derechos políticos que ha enfrentado la candidata a la presidencia municipal de Guachochi en el estado de Chihuahua, Candelaria Cruz Aguirre. Durante el debate de candidatos organizado por el Instituto Estatal Electoral, se le ocultó la información sobre su derecho a contar con un intérprete que tradujera sus intervenciones al español, impidiendo que sus propuestas fueran comprendidas adecuadamente por la población hispanohablante.
Este acto de exclusión no solo vulnera los derechos individuales de la candidata Candelaria Cruz, sino que también atenta contra los principios fundamentales de la democracia y la equidad en la participación política. En una sociedad que se precia de su diversidad cultural y lingüística, es inaceptable que una candidata sea marginada y silenciada debido a barreras idiomáticas que enfrentan las personas pertenecientes a los pueblos originarios.
En PresidentasMX, reafirmamos nuestro compromiso con la defensa de los derechos de las mujeres en el ámbito político y la lucha por la igualdad de condiciones para todas las candidatas, independientemente de su origen étnico o lingüístico. La participación política de las mujeres debe ser garantizada en igualdad de condiciones, sin discriminación ni obstáculos que limiten su capacidad para expresar y comunicar sus propuestas.
Exigimos al Instituto Estatal Electoral de Chihuahua que resarza el daño ocasionado a Candelaria Cruz Aguirre y a la democracia misma, organizando un nuevo debate de candidatos en el que se garantice la participación de un intérprete. Este intérprete deberá facilitar la comprensión de las intervenciones de la candidata Candelaria Cruz, asegurando que su voz y sus propuestas sean plenamente escuchadas y valoradas por toda la población.
Además, hacemos un llamado a todas las autoridades electorales del país para que tomen medidas proactivas que eviten la repetición de situaciones similares en el futuro. Es imperativo que se implementen políticas inclusivas que respeten y promuevan la diversidad cultural y lingüística de nuestro país, garantizando que todos los candidatos y candidatas puedan ejercer plenamente sus derechos políticos.
La participación plena y equitativa de todas las mujeres en la política es esencial para el fortalecimiento de nuestra democracia y el bienestar de nuestra nación.
Hola, déjenos un comentario